La Provenza llega a La Serena: Félibres rinden homenaje al vínculo entre Frédéric y Gabriela Mistral
Treinta representantes franceses participaron en la develación del busto de Frédéric Mistral en el colegio francés de La Serena, en el marco de los 80 años del Nobel de la poeta elquina.
El norte de Chile se llenó de acentos provenzales con la visita de una delegación de treinta félibres —miembros del Félibrige, la histórica asociación literaria fundada por Frédéric Mistral en el siglo XIX—, quienes viajaron desde el sur de Francia para rendir tributo a Gabriela Mistral, en el año en que se cumplen ocho décadas de su Premio Nobel de Literatura.
La jornada se desarrolló en el colegio francés de La Serena, donde se llevó a cabo la develación del busto de Frédéric Mistral, poeta occitano que inspiró el seudónimo de la autora chilena. El acto, lleno de simbolismo, reunió a representantes del mundo educativo, cultural y diplomático, además de estudiantes que recibieron a los visitantes con danzas nortinas y cantos en ambos idiomas.
“Defender la cultura de Provenza, como lo hizo Frédéric Mistral, no es encerrarse en sí mismo; al contrario, es abrirse al mundo y comprender otras culturas”, expresó Paulin Reynard, Capoulié (presidente nacional) del Félibrige, quien encabezó la ceremonia y destacó la afinidad entre el pensamiento de ambos poetas.
El presidente de la Alianza Francesa de La Serena, Georges Bonan, recordó el origen del vínculo entre las dos figuras. “Cuando se fundó este colegio, fue casi natural que llevara el nombre de Frédéric Mistral. Estando en la tierra de Gabriela, ese gesto se transformó en una historia compartida que hoy sigue creciendo entre Chile y la Provenza”, señaló.
El encuentro también permitió reconocer la labor de la investigadora Teresa Guerrero, miembro del Félibrige en Chile y creadora de la primera ruta mistraliana en Francia, quien desde hace más de una década ha impulsado la conexión entre ambos territorios.
“Cuando los félibres conocieron la vida y la prosa de Gabriela Mistral, se encantaron. Ella nombra tantos lugares franceses —Fontainebleau, Avignon, los viñedos del Ródano— que, al recorrerlos, comprendemos mejor su alma. Por eso quisieron venir: para conocer la tierra desde donde nació su voz”, explicó.
El busto del poeta, ahora instalado en el patio del establecimiento serenense, permanecerá como símbolo de ese lazo literario y humano que une a la Provenza y el Valle de Elqui. Entre música, poesía y gestos de amistad, el espíritu de ambos Mistrales volvió a encontrarse a los pies de los cerros elquinos.
